単語 "catch not at the shadow and lose the substance" の日本語での意味
"catch not at the shadow and lose the substance" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
catch not at the shadow and lose the substance
US /kætʃ nɑːt æt ðə ˈʃædoʊ ænd luːz ðə ˈsʌbstəns/
UK /kætʃ nɒt æt ðə ˈʃædəʊ ənd luːz ðə ˈsʌbstəns/
慣用句
影を追って実体を失う
to pursue something illusory or unimportant and as a result lose something of real value
例:
•
He quit his stable job for a risky startup that failed, proving you shouldn't catch at the shadow and lose the substance.
彼は失敗に終わったリスクの高いスタートアップのために安定した仕事を辞め、影を追って実体を失うべきではないことを証明した。
•
By focusing only on social media fame instead of his studies, he is catching at the shadow and losing the substance.
勉強ではなくSNSの有名人になることだけに集中することで、彼は影を追って実体を失っている。